ความถูกต้องของข้อมูล

เผยแผ่เป็นธรรมทาน ตามจิตวิญญาณ "สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ" — ทุกหน้าตรวจสอบที่มาและรายงานความผิดพลาดได้ตรงๆ ต่อไปนี้

🟢 ระดับสูง — ตรวจสอบโดยอัตโนมัติแล้ว

✅ Mahamakut Thai 91 เล่ม — Byte-for-byte verification

เนื้อหาทุกหน้า ทุกเล่ม ตรงกับฐานข้อมูลต้นฉบับ thaimm.sqlite ของโครงการ E-Tipitaka (วัดนาป่าพง) 100%

Source pages
62,376
Extracted
62,364
Volumes match
91 / 91
Date verified
2026-05-10
SHA-256: 6eb920778193cb534d0cd4810dcc418df676ccbaa0ef559e76b3dc1f8d373a93
ดู verification report เต็ม (JSON)
✅ Pali (Mahāsaṅgīti) — peer-reviewed by SuttaCentral

เนื้อหาบาลีจาก bilara-data ของ SuttaCentral — peer-review โดยนักวิชาการพระพุทธศาสนาทั่วโลก เผยแพร่ภายใต้ CC0 ใช้กันอย่างกว้างขวางในวงวิชาการ

Source: github.com/suttacentral/bilara-data
✅ Pali CSCD — Vipassana Research Institute (อินเดีย)

ฉบับ Chaṭṭha Saṅgāyana (สังคายนาครั้งที่ ๖ พม่า) — digitize โดย VRI India, ใช้เป็นมาตรฐานสากลของบาลี Tipitaka. มีทั้งบาลีอักษรไทย โรมัน เทวนาครี ฯลฯ

✅ Cross-edition references — bilara peer-reviewed

เลขเล่ม-หน้าของฉบับสากล (VRI, สยามรัฐ, PTS, Buddha Jayanti, Myanmar ฯลฯ) มาจากตาราง bilara reference ของ SuttaCentral — มีนักวิชาการตรวจสอบมายาวนาน

✅ Known passages — spot-check passed

ทดสอบ passage มาตรฐาน ๖ จุด (เช่น "Evaṁ me sutaṁ—", ธัมมจักฯ, ธรรมบทคาถาแรก) ตรงกับ bilara peer-reviewed source ทุกจุด

🟡 ระดับกลาง — ใช้ heuristic + ตรวจ canonical

⚠️ การจัดเรียง ๔๕ เล่ม + mula/atthakatha

การจับคู่ physical 91 vol → canonical 45 vol ใช้ตาราง hardcoded ที่ผม map เอง ตรวจกับชื่อบนหน้า ๑ ของแต่ละเล่ม ทุกเล่มผ่าน — แต่ยังไม่ได้ผู้ทรงคุณวุฒิตรวจ

การจัด mula vs atthakatha ใช้ heuristic จากความหนาแน่นของคำว่า "อรรถกถา" → อาจมีบางเล่ม classify ผิดได้

🔴 ระดับต้องตรวจ — เนื้อหาเรียบเรียงเอง

ขอความร่วมมือผู้รู้ตรวจสอบ — หน้าต่อไปนี้ผมเรียบเรียงจากความเข้าใจส่วนตัวกับ public reference อาจมีรายละเอียดคลาดเคลื่อนได้ ขอเชิญพระสงฆ์/นักวิชาการ/ผู้ศึกษาช่วยชี้แนะ
เอตทัคคะ ๗๔ ท่าน

ที่มา: AN 1.188-268 (เอตทัคคะวรรค) — ชื่อบาลี + ภาษาไทย + ความเป็นเลิศ อ้างอิงจากแหล่งสาธารณะ กรุณาแจ้งหากบางท่าน/บางตำแหน่งคลาดเคลื่อน

๔๐ อานิสงส์

คำอธิบายอานิสงส์เป็นการเรียบเรียงจากพระสูตร ไม่ใช่คำในต้นฉบับโดยตรง — ขอตรวจสอบจากต้นฉบับ (link AN/MN/DN/SN ให้แล้วในแต่ละหัวข้อ)

พุทธประวัติ

ลำดับเหตุการณ์เป็นการ คัดเลือก พระสูตรหลักๆ ที่เกี่ยวกับพุทธประวัติ — ไม่ใช่อรรถกถาพุทธประวัติฉบับเต็ม

ชื่อพุทธวจน ๕ เล่ม

ชื่อหัวเรื่องของแต่ละเล่ม (เช่น "ตามรอยธรรม", "อริยสัจจากพระโอษฐ์") — ผู้แต่งจริงคือ พระอาจารย์คึกฤทธิ์ โสตฺถิผโล วัดนาป่าพง — กรุณาตรวจชื่อให้ถูกต้อง

📮 วิธีรายงานความผิดพลาด

เจอข้อมูลผิด พิมพ์ผิด หรือสงสัย? ส่งให้เราได้ตามช่องทางต่อไปนี้:

📧 อีเมล
โปรดระบุ: URL หน้าที่พบ + ข้อความที่คิดว่าผิด + ที่มาที่ถูกต้อง
📋 GitHub Issue (สำหรับนักพัฒนา)
เปิด issue พร้อม segment_id และข้อแก้ไข — รับ PR ได้

ทุก correction จะถูก track ใน /changelog/ พร้อมเครดิตผู้แจ้ง (ถ้าประสงค์)

🔗 Chain of Custody

ลำดับที่ข้อมูลส่งต่อมาจนถึงเว็บนี้:

  1. ฉบับมหามกุฏ ๙๑ เล่ม ตีพิมพ์โดยมหามกุฏราชวิทยาลัย ฉบับครบ ๒๐๐ ปี ราชวงศ์จักรี
  2. E-Tipitaka project (วัดนาป่าพง) digitize เป็น thaimm.sqlite · Apache 2.0
  3. เรา (Tipitaka.org-for-AI-age) ดาวน์โหลดจาก download.watnapahpong.org · extract เป็น JSONL · verify byte-for-byte ทุก row
  4. Cloudflare Pages serve ผ่าน edge CDN · CC0

ทุกขั้นตอน open source — โค้ดสกัด/แปลงข้อมูลตรวจสอบได้ทั้งหมด

🔬 ตรวจสอบเอง (สำหรับนักพัฒนา)
# Verify Mahamakut extraction byte-for-byte
git clone https://github.com/anonymous/tipitaka  # (TBD)
cd tipitaka

# Download original SQLite from watnapahpong (the same source we use)
curl -o source.tar.gz http://download.watnapahpong.org/data/E-Tipitaka-latest.tar.gz
tar -xzf source.tar.gz

# Compare SHA-256 with our published source.sha256
sha256sum e-tipitaka/resources/thaimm.sqlite
# Expected: 6eb920778193cb534d0cd4810dcc418df676ccbaa0ef559e76b3dc1f8d373a93

# Run verifier
python3 scripts/verify_extraction.py
# Expected: ALL VOLUMES MATCH BYTE-FOR-BYTE